![]() |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1263249 |
| Metadata | ||
| Title: | ELAN transcriptions 1 | |
| 057 | ||
| An Audiovisual Corpus of Caquinte (Arawak) | ||
| Contributor (depositor): | Zachary | |
| Contributor (researcher): | Zachary | |
| Coverage: | Peru | |
| Description: | File names consist of three-letter text codes of stories appended to the file names of corresponding audio files and stand for the following titles: caa: Chonchokoronti aisati ajitsi ("Deer and Jaguar") hoo: Jooti ("Toad") imo: Imoroiroki ("Collared Peccary") kac: Kachapa ("Piranha") kam: Kamaarini ("Snake") kas: Kasekari ("Jaguar") kev: Kebetsi ("River Monster") pik: Pinchinchi irisati kakinte ("Vampire Bat and the Man") pis: Pisonono ("Squirrel") psh: Pabantagari irisati shetyaonkani ("The Shaman and Turkey Vulture") ptk: Poshontyo tsorintsoripiori aisati kababaantoni ("Old Axe and Rat") sis: Shirampari irosati shiincharinchari ("The Man and Shiincharinchari") tai: Tai ("Moon") tnt: Teento ("The Toad") vam: Barari irosati mankigarentsi ("Otter and the Woman") vim: Baabaikonta irosati mankigarentsi ("Bear and the Woman") Segmented, glossed, and translated versions of some (but not all) of these stories are available in the archived FLEx database. | |
| Format: | text/x-eaf+xml | |
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1263249 | |
| ELDP MDP046 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1263249%23 | |
| Subject: | Transcription | |
| Caquinte language | ||
| Subject (ISO639): | cot | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1263249 | |
| DateStamp: | 2018-12-28 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Zachary (researcher); Zachary (depositor). n.d. Endangered Languages Archive. | |
| Terms: | area_Americas country_PE iso639_cot | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Peru | |
| Area: | Americas | |