OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-aee6c25b-12a5-477a-a6c2-5b12a5977a4d

Metadata
Title:		Historia de Tofaai y el criollo Delfín
Abstract:		El cacique Tofaai usaba un silbato de tres agujeros y aros enormes en las orejas. Iba armado, murió en Utsichat, lo enterraron junto a sus cosas. Mezquinaba la zona de Fischat, Remanso, Estancia San Pedro y no dejaba entrar a los criollos. Solamente a su amigo Delfín, criollo argentino que comerciaba con él y estaba autorizado a cruzar a la banda norte del Pilcomayo. Se habían hecho amigos hacía tiempo. También estaba el Cacique Rivas, que acompañaba a Tofaai. Una vez unos soldados querían llevarse al sobrino de Rivas, éste encaró y amenazó a los soldados, que soltaron al muchacho y huyeron.
Access Rights:		Freely accessible
Contributor (annotator):		Richard, Nicolas
Contributor (depositor):		Richard, Nicolas
Contributor (editor):		Richard, Nicolas
Contributor (photographer):		Reveco, Roberto
Contributor (recorder):		Pablo Antunha Barbosa
Contributor (researcher):		Richard, Nicolas
Contributor (speaker):		Saravia, Francisco
Contributor (sponsor):		Centre national de la recherche scientifique
Contributor (transcriber):		Richard, Nicolas
Contributor (translator):		Pedro Rojas Torres
Date Available (W3CDTF):		2025-02-10
Date Created (W3CDTF):		2009
Date Issued (W3CDTF):		2025-05-13T13:30:35+02:00
Extent:		PT13M41S
Format (IMT):		video/mp4
Identifier:		doi:10.24397/pangloss-0009548
Identifier (URI):		https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-aee6c25b-12a5-477a-a6c2-5b12a5977a4d
		https://doi.org/10.60714/cocoon.aee6c25b-12a5-477a-a6c2-5b12a5977a4d
		https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.8-1781870
		https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/nivacleFS2009b.mp4
Is Format Of (URI):		https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/masters/nivacleFS2009b.mp4
		http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-aee6c25b-12a5-477a-a6c2-5b12a5977a4d.version1
Is Part Of (URI):		oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d68d1e41-f56e-4d93-8d1e-41f56e3d93da
		oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
		oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2944e8ba-3b04-4318-84e8-ba3b04f318cb
Is Required By (URI):		oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-89ec3db5-18ec-4ddf-ac3d-b518eccddf00
Language:		Nivaclé
Language (ISO639):		cag
License (URI):		http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Publisher:		Centre de recherche et documentation sur les Amériques
Rights:		Copyright (c) Richard, Nicolas
Spatial Coverage:		Parguay, Boquerón, Uj'e Lhavos
Spatial Coverage (ISO3166):		PY
Spatial Coverage (Point):		east=-60.04811; north=-22.36493;
Subject:		Nivaclé language
Subject (ISO639):		cag
Type (DCMI):		MovingImage
Type (Discourse):		narrative
Type (OLAC):		primary_text
OLAC Info
Archive:		COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:		http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-aee6c25b-12a5-477a-a6c2-5b12a5977a4d
DateStamp:		2025-10-01
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Richard, Nicolas (depositor); Richard, Nicolas (researcher); Saravia, Francisco (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Reveco, Roberto (photographer); Pablo Antunha Barbosa (recorder); Pedro Rojas Torres (translator); Richard, Nicolas (editor); Richard, Nicolas (transcriber); Richard, Nicolas (annotator). 2025. Centre de recherche et documentation sur les Amériques.
Terms:		area_Americas country_PY dcmi_MovingImage iso639_cag olac_narrative olac_primary_text
Inferred Metadata
Country:		Paraguay
Area:		Americas