oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-96c5d405-0629-435a-85d4-050629c35ad8
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-96c5d405-0629-435a-85d4-050629c35ad8 |
| Metadata | ||
| Title: | Del bañado al tajamar | |
| Abstract: | Cecilia Salazar, nacida en Tovociyish en 1963, recuerda su infancia junto al bañado, cuando abundaban los peces, la miel y las cosechas. Relata cómo las familias cultivaban zapallo, maíz, sandía y mandioca, y conservaban aceite de pescado para el consumo con docas, poroto del monte y frutas silvestres. Evoca la gran inundación que cubrió la comunidad, arrasó las chacras y enfermó a su madre durante el traslado de las cosechas. Después de ese evento, el río se secó y desaparecieron los peces y las colmenas. Describe también los años de hambre en que los nivaĉle sobrevivían con frutos del monte hasta hallar una laguna con peces en El Cañón. Hoy, lamenta la escasez extrema: el aljibe no alcanza, los tajamares se secan y el agua se mezcla con barro; muchas cabras y ovejas murieron de sed. Su testimonio contrasta la abundancia del bañado con la precariedad hídrica actual. | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Conforms To (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-49aefa90-8c1f-3ba8-a099-0ebefc6a2aa7 | |
| Contributor (depositor): | Richard, Nicolas | |
| Contributor (interviewer): | Aníbal Palacios | |
| Pedro Rojas | ||
| Contributor (researcher): | Richard, Nicolas | |
| Contributor (speaker): | Cecilia Salazar | |
| Contributor (transcriber): | Aníbal Palacios | |
| Contributor (translator): | Pedro Rojas | |
| Date Available (W3CDTF): | 2025-10-30 | |
| Date Created (W3CDTF): | 2025 | |
| Format (IMT): | text/xml | |
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-96c5d405-0629-435a-85d4-050629c35ad8 | |
| https://doi.org/10.60714/cocoon.96c5d405-0629-435a-85d4-050629c35ad8 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/masters/RIN_0026.xml | ||
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-96c5d405-0629-435a-85d4-050629c35ad8 | ||
| Is Format Of (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-96c5d405-0629-435a-85d4-050629c35ad8 | |
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7accff5c-e868-4139-8cff-5ce868613974 | |
| oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1 | ||
| oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d68d1e41-f56e-4d93-8d1e-41f56e3d93da | ||
| Language: | Nivaclé | |
| Language (ISO639): | cag | |
| License (URI): | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
| Publisher: | Centre national de la recherche scientifique | |
| Requires (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2bb11a21-325f-4f12-b11a-21325f0f1206 | |
| Rights: | Copyright (c) Richard, Nicolas | |
| Subject: | Nivaclé language | |
| historia ambiental | ||
| infraestructura hídrica | ||
| nivaĉle | ||
| pesca y recolección | ||
| secamiento del Pilcomayo | ||
| Subject (ISO639): | cag | |
| Type (DCMI): | Text | |
| Type (Discourse): | narrative | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-96c5d405-0629-435a-85d4-050629c35ad8 | |
| DateStamp: | 2025-10-30 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Cecilia Salazar (speaker); Richard, Nicolas (depositor); Richard, Nicolas (researcher); Aníbal Palacios (interviewer); Pedro Rojas (interviewer); Pedro Rojas (translator); Aníbal Palacios (transcriber). 2025. Centre national de la recherche scientifique. | |
| Terms: | area_Americas country_PY dcmi_Text iso639_cag olac_narrative | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Paraguay | |
| Area: | Americas | |