oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3a7a0c59-8955-498d-ba0c-598955b98dd3
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3a7a0c59-8955-498d-ba0c-598955b98dd3 |
| Metadata | ||
| Title: | Mi abuelo iba a la pesca | |
| Abstract: | Albina García (Anche’é) evoca su infancia en Fischat y la figura de su abuelo pescador, quien proveía alimento a la familia y anticipó, con lucidez, que el río se secaría al ver descender sus aguas y multiplicarse las aves cavôcavô. El relato detalla las prácticas domésticas y de subsistencia vinculadas al pescado —la preparación del aceite, el almacenamiento en botellas y cántaros, y el uso culinario con zapallo y batata—, así como la recolección de miel transportada a caballo. La memoria de Albina contrapone la abundancia del pasado con la precariedad actual: la pérdida del río, el deterioro climático y la imposibilidad de sembrar en el yinĉô’ôp. Expresa la conciencia de un cambio irreversible y la angustia sobre el futuro de sus hijos y nietos. | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Contributor (depositor): | Richard, Nicolas | |
| Contributor (interviewer): | Aníbal Palacios | |
| Pedro Rojas | ||
| Contributor (photographer): | Aníbal Palacios | |
| Contributor (researcher): | Richard, Nicolas | |
| Contributor (speaker): | Albina García | |
| Contributor (transcriber): | Aníbal Palacios | |
| Contributor (translator): | Pedro Rojas | |
| Date Available (W3CDTF): | 2025-10-30 | |
| Date Created (W3CDTF): | 2025-01-04 | |
| Extent: | PT11M59S | |
| Format (IMT): | video/mp4 | |
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-3a7a0c59-8955-498d-ba0c-598955b98dd3 | |
| https://doi.org/10.60714/cocoon.3a7a0c59-8955-498d-ba0c-598955b98dd3 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/RIN_0014.mp4 | ||
| Is Format Of (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/masters/RIN_0014.mp4 | |
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-3a7a0c59-8955-498d-ba0c-598955b98dd3 | ||
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7accff5c-e868-4139-8cff-5ce868613974 | |
| oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1 | ||
| oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d68d1e41-f56e-4d93-8d1e-41f56e3d93da | ||
| Is Required By (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a5fc2421-e70a-4753-bc24-21e70a9753cf | |
| Language: | Nivaclé | |
| Language (ISO639): | cag | |
| License (URI): | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
| Publisher: | Centre national de la recherche scientifique | |
| Rights: | Copyright (c) Richard, Nicolas | |
| Spatial Coverage: | Paraguay, Boquerón, Fischat | |
| Spatial Coverage (ISO3166): | PY | |
| Spatial Coverage (Point): | east=-60.783520; north=-23.789940; name=Fischat | |
| Subject: | Nivaclé language | |
| animales | ||
| historia ambiental | ||
| memoria familiar | ||
| nivaĉle | ||
| presciencia | ||
| secamiento del Pilcomayo | ||
| Subject (ISO639): | cag | |
| Type (DCMI): | MovingImage | |
| Type (Discourse): | narrative | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3a7a0c59-8955-498d-ba0c-598955b98dd3 | |
| DateStamp: | 2025-10-30 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Albina García (speaker); Richard, Nicolas (depositor); Richard, Nicolas (researcher); Aníbal Palacios (interviewer); Pedro Rojas (interviewer); Aníbal Palacios (photographer); Pedro Rojas (translator); Aníbal Palacios (transcriber). 2025. Centre national de la recherche scientifique. | |
| Terms: | area_Americas country_PY dcmi_MovingImage iso639_cag olac_narrative | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Paraguay | |
| Area: | Americas | |