ISO 639-3:
yee
The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:
Use faceted search to explore resources for Yimas language.
Primary texts
- ONLINEY1. William Foley (compiler); William Foley (recorder). 1977. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:WF1-WFCD16
 - ONLINEY2. William Foley (compiler); William Foley (recorder). 1977. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:WF1-WFCD17
 - ONLINEY3. William Foley (compiler); William Foley (recorder). 1978. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:WF1-WFCD18
 - ONLINEY4. William Foley (compiler); William Foley (recorder). 1977. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:WF1-WFCD19
 - ONLINEY5, Y6, Y7. William Foley (compiler); William Foley (recorder). 1977. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:WF1-WFCD20
 - ONLINEY8. William Foley (compiler); William Foley (recorder). 1977. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:WF1-WFCD21
 
Lexical resources
- ONLINEYimas Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language.
 oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yee_swadesh-1
 - ONLINEtransnewguinea.org Resources for Yimas. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org).
 oai:transnewguinea.org:yee.166
 
Language descriptions
- The Yimas language of New Guinea. Foley, William A. 1991. Stanford, Calif. : Stanford University Press.
 oai:gial.edu:25026
 - ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Yimas. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
 oai:glottolog.org:yima1243
 - ONLINENotebook D21: Selected Research Papers of Don Laycock on Languages in Papua New Guinea. Don Laycock (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:DL2-032
 - ONLINEWALS Online Resources for Yimas. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
 oai:wals.info:yim
 - ONLINELAPSyD Online page for Yimas. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr.
 oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src273
 
Other resources about the language
- ONLINEThe Yimas Language of Papua New Guinea. Foley, William A. 1991. Stanford University Press.
 oai:refdb.wals.info:262
 - Surrey Syncretisms Database. Baerman, Matthew; Brown, Dunstan; Corbett, Greville. 2002. University of Surrey.
 oai:surrey.smg.surrey.ac.uk:syncretism
 - ONLINEYimas: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International.
 oai:ethnologue.com:yee
 - ONLINELINGUIST List Resources for Yimas. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org).
 oai:linguistlist.org:lang_yee
 - ONLINEMambu Music. William Foley (compiler); William Foley (recorder); Valentine Kawi (performer); William Muki (performer). 1979. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:WF2-1979001
 - ONLINEY9 Yimas texts. William Foley (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:WF1-29
 - ONLINEY10 Yimas texts. William Foley (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:WF1-30
 - ONLINEY11 Yimas texts. William Foley (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:WF1-31
 - ONLINEY12 Yimas texts, various. William Foley (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:WF1-32
 - ONLINEY13 Yimas texts. William Foley (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:WF1-33
 - ONLINEY14 Yimas Words. William Foley (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:WF1-34
 - ONLINEY15 Yimas words. William Foley (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
 oai:paradisec.org.au:WF1-35
 
Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography
http://www.language-archives.org/language.php/yee
Up-to-date as of: Tue Nov 4 0:33:15 EST 2025