OLAC Logo OLAC resources in and about the Uru-Eu-Wau-Wau language

ISO 639-3: urz

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Eru-Eu-Wau-Wau, Jupaú, Kagwahiva, Uru-Eu-Uau-Uau, Uruewawau

Use faceted search to explore resources for Uru-Eu-Wau-Wau language.

Primary texts

  1. ONLINEBaira cria o fogo/Baira creates fire. Uru-Eu-Wau-Wau, Pajajup (consultant); dos Santos, Wesley (researcher); dos Santos, Wesley. 2017. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-06.001
  2. ONLINEO macaco que namora uma mulher/A monkey dates a woman. dos Santos, Wesley (researcher); Uru-Eu-Wau-Wau, Pajajup (consultant); dos Santos, Wesley. 2017. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-06.002
  3. ONLINEBaira cria uma mulher a partir de um peixe/Baira creates a woman from a fish. Uru-Eu-Wau-Wau, Pajajup (consultant); dos Santos, Wesley (researcher); dos Santos, Wesley. 2017. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-06.003
  4. ONLINESobre o tempo em que os Kawahiva se dividiram/On the time when the Kawahiva separated. dos Santos, Wesley (researcher); Uru-Eu-Wau-Wau, Boreá (consultant); Uru-Eu-Wau-Wau, Pajajup (consultant); dos Santos, Wesley. 2017. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-06.004
  5. ONLINEIputuna/A escuridão/The darkness. Uru-Eu-Wau-Wau, Boakara (consultant); dos Santos, Wesley (researcher); dos Santos, Wesley. 2018. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-06.006
  6. ONLINEBoakara descreve um dia de caça/Boakara describes a day of hunting. Uru-Eu-Wau-Wau, Boakara (consultant); dos Santos, Wesley (researcher); dos Santos, Wesley. 2018. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-06.007
  7. ONLINEEstabelecendo a aldeia 621/Establishing the village 621. Uru-Eu-Wau-Wau, Boakara (consultant); dos Santos, Wesley (researcher); dos Santos, Wesley. 2018. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-06.008
  8. ONLINEA família de Boakara se muda para a aldeia 621/Boakara's family moves to the village 621. Uru-Eu-Wau-Wau, Boakara (consultant); dos Santos, Wesley; dos Santos, Wesley (researcher). 2018. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-06.009
  9. ONLINEUma onça ameaça o cacique/A jaguar threatens the chief. Uru-Eu-Wau-Wau, Boakara (consultant); dos Santos, Wesley; dos Santos, Wesley (researcher). 2018. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-06.010
  10. ONLINEReminiscências do contato/Reminiscences of contact. Uru-Eu-Wau-Wau, Mandá (consultant); dos Santos, Wesley; dos Santos, Wesley (researcher). 2018. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-06.011
  11. ONLINEPesca de sábado/Fishing on Saturday. Uru-Eu-Wau-Wau, Mandá (consultant); dos Santos, Wesley (researcher); dos Santos, Wesley. 2018. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-06.012
  12. ONLINEIda à Jaru para um check-up médico/Going to Jaru for a medical check-up. Uru-Eu-Wau-Wau, Mandá (consultant); dos Santos, Wesley (researcher); dos Santos, Wesley. 2018. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2019-06.013
  13. Studies on Uru-Eu-Wau-Wau. Pease, Helen; Betts, LaVera. 1993. Sociedade Internacional de Linguística. oai:sil.org:85372

Lexical resources

  1. Uru-Eu-Wau-Wau Museu Wordlist. Pease, Helen (researcher); Betts, LaVera (researcher). 1991. SIL International. oai:sil.org:85373

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Uru-Eu-Wau-Wau. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:urue1240
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Uru-Eu-Wau-Wau. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:urue1240
  3. Studies on Uru-Eu-Wau-Wau. Pease, Helen; Betts, LaVera. 1993. Sociedade Internacional de Linguística. oai:sil.org:85372
  4. Comments on Uru-Eu-Wau-Wau. Pease, Helen; Betts, LaVera. 1991. SIL International. oai:sil.org:85374

Other resources about the language

  1. ONLINEUru-Eu-Wau-Wau: a language of Brazil. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:urz

Other known names and dialect names: Eru-Eu-Wau-Wau, Jupaú, Kagwahiva, Uru-Eu-Uau-Uau, Uruewawau

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/urz
Up-to-date as of: Mon Nov 3 1:29:49 EST 2025