OLAC Logo OLAC resources in and about the Western Totonac language

ISO 639-3: tqt

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Ozumatlán Totonac, Totonaco de Ozomatlán, Totonaco del cerro Xinolate´petl, Totonaco Norte de Huauchinango, Xinolate´petl Totonac, Xinulajgsipij Tutunaku

Use faceted search to explore resources for Western Totonac language.

Primary texts

  1. Totonaco del cerro Xinolatépetl: La vampira. Andersen, Gerry. 2012. Paulette Levy and David Beck, eds., Las lenguas totonacas y tepehuas: Textos y otros materiales para su estudio. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México. 9786070233449. oai:sil.org:56239

Lexical resources

  1. ONLINEPartial lexicon of Ozumatlán Totonac. Anderson, Gerry (researcher). 2016. SIL International. oai:sil.org:65547

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Ozumatlán Totonac. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:west1511
  2. ONLINEPartial lexicon of Ozumatlán Totonac. Anderson, Gerry (researcher). 2016. SIL International. oai:sil.org:65547

Other resources about the language

  1. ONLINETotonaco del cerro Xinolatépetl: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:tqt
  2. ONLINEJosé. Conor (researcher); José (consultant); Juan (consultant). 2017-07-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1119809
  3. ONLINEJuan and José. Conor (researcher); José (consultant); Juan (consultant). 2017-06-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1118885
  4. ONLINEJuan and José. Conor (researcher); José (consultant); Juan (consultant). 2017-06-29. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1119854
  5. ONLINEJuan and José. Conor (researcher); José (consultant); Juan (consultant). 2017-06-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1118423
  6. ONLINEErnestina. Conor (researcher); Ernestina (consultant). 2017-07-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1119756
  7. ONLINEErnestina and Raúl. Conor (researcher); Ernestina (consultant); Raúl (consultant). 2017-07-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1119691
  8. ONLINELorenza on plant uses. Conor (researcher); Lorenza (consultant). 2017-07-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1120128
  9. ONLINETepezintla botanical collections. Conor (researcher); José (consultant); Juan (consultant); David (researcher); Lorenza (consultant); Ernestina (consultant); Raúl (consultant). 2018-01-31. David Beck. oai:soas.ac.uk:MPI1120125
  10. ONLINEJosé. Conor (researcher); José (consultant); David (researcher); Juan (consultant). 2017-06-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1118965
  11. ONLINEJuan and José. Conor (researcher); José (consultant); Juan (consultant). 2017-06-29. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1119948
  12. ONLINELINGUIST List Resources for Totonac, Western. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_tqt

Other known names and dialect names: Ozumatlán Totonac, Totonaco de Ozomatlán, Totonaco del cerro Xinolate´petl, Totonaco Norte de Huauchinango, Xinolate´petl Totonac, Xinulajgsipij Tutunaku

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/tqt
Up-to-date as of: Mon Nov 3 1:19:19 EST 2025