OLAC Logo OLAC resources in and about the To'abaita language

ISO 639-3: mlu

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Malu, Malu'u, To'ambaita, Toqabaqita

Use faceted search to explore resources for To'abaita language.

Primary texts

  1. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  2. ONLINEMalaita Island (north and south), Guadalcanal Island. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-433
  3. ONLINESmall Field Notebook 36. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-043
  4. ONLINEMedium Field Notebook 06. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-054
  5. ONLINEMedium Field Notebook 07. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-055
  6. ONLINEMedium Field Notebook 08. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-056
  7. ONLINEMedium Field Notebook 09. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-057
  8. ONLINEMedium Field Notebook 10. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-058
  9. ONLINEMedium Field Notebook 11. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-059
  10. ONLINEFL3: Song in Toaba’ita (Malu’u) . Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-069
  11. ONLINEFL5: Large Exercise Book. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-071
  12. ONLINEFL6: Large Exercise Book. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-072
  13. ONLINEFL10: Medium Exercise Book. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-076
  14. ONLINEFL11: Large Exercise Book. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-077
  15. ONLINEFL12: Large Exercise Book. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-078
  16. ONLINEFL13: Large Exercise Book. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-079
  17. ONLINEFL14: Large Exercise Book. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-080
  18. ONLINEFL15: Large Exercise Book. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-081
  19. ONLINEFL16: Small Exercise Book. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-082
  20. ONLINEFL17: Large Exercise Book. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-083
  21. ONLINEFL19: Large Exercise Book. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-085
  22. ONLINENBS8. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-106
  23. ONLINENBS9. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-107
  24. ONLINEMC6: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-122
  25. ONLINEMC21: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-137
  26. ONLINEMC27: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-143
  27. ONLINEC1: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-145
  28. ONLINEC27: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-170
  29. ONLINEC37: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-180
  30. ONLINEC39: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-182
  31. ONLINEC40: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler); Ian Frazer (recorder); Linganafelo (singer). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-183
  32. ONLINEC41: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-184
  33. ONLINEC42: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-185
  34. ONLINEC44: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-187
  35. ONLINEC47: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler); Ian Frazer (interviewer); Linganafelo (speaker). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-190
  36. ONLINEC52: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-195
  37. ONLINEC54: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-197
  38. ONLINEC56: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-199
  39. ONLINEC57: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-200
  40. ONLINEC58: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-201
  41. ONLINEC61: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-204
  42. ONLINEC63: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-206
  43. ONLINEC64: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-207
  44. ONLINEC65: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-208
  45. ONLINEC66: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-209
  46. ONLINEC67: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-210
  47. ONLINEC69: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-212
  48. ONLINEC70: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-213
  49. ONLINEC71: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-214
  50. ONLINEC72: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-215
  51. ONLINEC73: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-216
  52. ONLINEC74: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-217
  53. ONLINEC76: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-219
  54. ONLINEC77: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-220
  55. ONLINEC78: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-221
  56. ONLINEC79: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-222
  57. ONLINEC80: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-223
  58. ONLINEC81: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-224
  59. ONLINEC82: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-225
  60. ONLINEC83: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-226
  61. ONLINEC85: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-228
  62. ONLINEC86: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-229
  63. ONLINEC90: Cassette series 1973-1975. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-233
  64. ONLINEC105: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-234
  65. ONLINEC106: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-235
  66. ONLINEC107: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-236
  67. ONLINEC109: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-237
  68. ONLINEC121: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-249
  69. ONLINEC122: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-250
  70. ONLINEC123: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-251
  71. ONLINEC124: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-252
  72. ONLINEC125: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-253
  73. ONLINEC126: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-254
  74. ONLINEC127: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-255
  75. ONLINEC130: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-258
  76. ONLINEC135: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-263
  77. ONLINEC136: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-264
  78. ONLINEC137: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-265
  79. ONLINEC138: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-266
  80. ONLINEC140: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-268
  81. ONLINEC144: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-272
  82. ONLINEC146: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-274
  83. ONLINEC147: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-275
  84. ONLINEC151: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-279
  85. ONLINEC153: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-281
  86. ONLINEC154: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-282
  87. ONLINEC158: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-286
  88. ONLINEC159: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-287
  89. ONLINEC160: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-288
  90. ONLINEC171: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-299
  91. ONLINEC172: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-300
  92. ONLINEC173: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-301
  93. ONLINEC177: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-305
  94. ONLINEC178: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-306
  95. ONLINEC179: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-307
  96. ONLINEC180: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-308
  97. ONLINEC181: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-309
  98. ONLINEC182: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-310
  99. ONLINES1: 3" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-313
  100. ONLINES3: 3" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-315
  101. ONLINES4: 3" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-316
  102. ONLINES6: 3" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-318
  103. ONLINES7: 3" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-319
  104. ONLINES8: 3" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-320
  105. ONLINES13: 3" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-322
  106. ONLINEB52: 5" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-324
  107. ONLINEB53: 5" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-325
  108. ONLINEB55: 5" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-327
  109. ONLINEB56: 5" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-328
  110. ONLINEB58: 5" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-330
  111. ONLINEB59: 5" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-331
  112. ONLINEB60: 5" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-332
  113. ONLINEB115: 5" Reel series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-369_0
  114. ONLINETo'abaita Genesis Translation. The Long Now Foundation. n.d. The Advertiser Printing Office. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mlu_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for To'abaita. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:mlu
  2. A dictionary of Toqabaqita (Solomon Islands). Lichtenberk, Frantisek, 1945-. 2008. Pacific linguistics ; 592. oai:gial.edu:41117

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for To'abaita. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:toab1237
  2. ONLINESmall Field Notebook 01. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-008
  3. ONLINESmall Field Notebook 06. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-013
  4. ONLINESmall Field Notebook 09. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-016
  5. ONLINESmall Field Notebook 10. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-017
  6. ONLINESmall Field Notebook 11. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-018
  7. ONLINESmall Field Notebook 14. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-021
  8. ONLINESmall Field Notebook 22. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-029
  9. ONLINESmall Field Notebook 24. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-031
  10. ONLINESmall Field Notebook 26. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-033
  11. ONLINESmall Field Notebook 29. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-036
  12. ONLINESmall Field Notebook 30. Ian Frazer (compiler). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-037
  13. ONLINEMedium Field Notebook 01. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-049
  14. ONLINEMedium Field Notebook 03. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-051
  15. ONLINEFL4: Large Exercise Book. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-070
  16. ONLINESmall Expenses Notebook 02. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-113
  17. ONLINETo'abaita Grammar. Ray, Sidney Herbert. 1926. Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mlu_morsyn-1
  18. ONLINEWALS Online Resources for Toqabaqita. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:toq

Other resources about the language

  1. ONLINEInclusory pronominals. Lichtenberk, Frantisek. 2000. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:3449
  2. ONLINEThe pronouns of To'abaita (Solomon Islands). Simons, Linda. 1986. Pronominal systems. oai:refdb.wals.info:3592
  3. ONLINEOn the Gradualness of Grammaticalization. Lichtenberk, Frantisek. 1991. Approaches to Grammaticalization 1. oai:refdb.wals.info:3909
  4. ONLINEDegrees of irrealis and evidentiality in To'aba'ita. Lichtenberk, Frantisek. 1987. Proceedings of the Third Annual Meeting of the Pacific Linguistics Conference. oai:refdb.wals.info:4656
  5. ONLINEReciprocals and related meanings in To'aba'ita. Lichtenberk, Frantisek. 2007. Typology of reciprocal constructions. oai:refdb.wals.info:4936
  6. ONLINETo’abaita: a language of Solomon Islands. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:mlu
  7. ONLINELINGUIST List Resources for To'abaita. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_mlu
  8. The pronouns of Toʼabaita (Solomon Islands). Simons, Linda. 1986. Gunter Narr. oai:sil.org:2734
  9. ONLINEA survey of reading ability among the Toʼabaita speakers of Malaita. Simons, Gary F. 1980. SIL International. oai:sil.org:5031
  10. Thafali lana teʼemaʼi la, ruana bia ula buka. Simons, Gary F. 1981. Foʼondo Book House. oai:sil.org:17881
  11. Thafali lana teʼemaʼi la, ruana/ula buka. Rongoomea, Kenaz; Simons, Gary F. 1981. Foʼondo Book House. oai:sil.org:17892
  12. Thafali lana teʼemai la, etana buka. Simons, Gary F. 1980. Foʼondo Book House. oai:sil.org:17893
  13. Nga uʼunu ki ʼana toʼolangaʼi la fasi Baebol. Kanamaoma, Hophani. 1980. Foʼondo Book House. oai:sil.org:17896
  14. Thafali lana teʼemai la, etana buka. Simons, Gary F. 1980. Foʼondo Book House. oai:sil.org:17914
  15. ONLINETo'abaita. Ray, Sidney Herbert. 1926. Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mlu_Contents-1
  16. ONLINETo'abaita Map. Ray, Sidney Herbert. 1926. Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mlu_map-1
  17. ONLINELau (Malaita), To'obaita (Malaita), Areare (Malaita), Babatana (Choiseul), Lord Howe Islands. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-543
  18. ONLINESolomon Islands languages collection: Manuscripts and old prints from Malaita. Father Jan Snijders. 1918. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:PAMBU-DOC1316
  19. ONLINECollection Guide: Guide to Field Notebooks. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-002
  20. ONLINECollection Guide: Guides to Cassette and Reel-to-Reel Tapes from 1971-1976. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-003
  21. ONLINECollection Guide: Guide to Cassete Tapes from 1985. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-006
  22. ONLINEMC2: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-118
  23. ONLINEMC3: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-119
  24. ONLINEMC4: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-120
  25. ONLINEMC5: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-121
  26. ONLINEMC7: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-123
  27. ONLINEMC9: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-125
  28. ONLINEMC10: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-126
  29. ONLINEMC11: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-127
  30. ONLINEMC12: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-128
  31. ONLINEMC13: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-129
  32. ONLINEMC14: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-130
  33. ONLINEMC15: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-131
  34. ONLINEMC16: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-132
  35. ONLINEMC17: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-133
  36. ONLINEMC18: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-134
  37. ONLINEMC19: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-135
  38. ONLINEMC20: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-136
  39. ONLINEMC22: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-138
  40. ONLINEMC23: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-139
  41. ONLINEMC24: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-140
  42. ONLINEMC25: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-141
  43. ONLINEMC26: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-142
  44. ONLINEMC28: Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-144
  45. ONLINEC2: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-146
  46. ONLINEC3: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-147
  47. ONLINEC4: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-148
  48. ONLINEC5: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-149
  49. ONLINEC6: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-150
  50. ONLINEC7: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-151
  51. ONLINEC8: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-152
  52. ONLINEC9: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-153
  53. ONLINEC10: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-154
  54. ONLINEC11: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-155
  55. ONLINEC12: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-156
  56. ONLINEC13: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-157
  57. ONLINEC14: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-158
  58. ONLINEC15: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-159
  59. ONLINEC16: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-160
  60. ONLINEC17: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-161
  61. ONLINEC18: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-162
  62. ONLINEC20: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-163
  63. ONLINEC21: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-164
  64. ONLINEC22: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-165
  65. ONLINEC23: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-166
  66. ONLINEC24: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-167
  67. ONLINEC25: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-168
  68. ONLINEC26: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-169
  69. ONLINEC28: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-171
  70. ONLINEC29: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-172
  71. ONLINEC30: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-173
  72. ONLINEC31: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-174
  73. ONLINEC32: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-175
  74. ONLINEC33: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-176
  75. ONLINEC34: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-177
  76. ONLINEC35: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-178
  77. ONLINEC36: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-179
  78. ONLINEC38: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-181
  79. ONLINEC43: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-186
  80. ONLINEC45: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-188
  81. ONLINEC46: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-189
  82. ONLINEC48: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-191
  83. ONLINEC49: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-192
  84. ONLINEC50: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-193
  85. ONLINEC51: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-194
  86. ONLINEC53: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-196
  87. ONLINEC55: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-198
  88. ONLINEC59: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-202
  89. ONLINEC60: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-203
  90. ONLINEC62: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-205
  91. ONLINEC68: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-211
  92. ONLINEC75: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-218
  93. ONLINEC84: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-227
  94. ONLINEC87: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-230
  95. ONLINEC88: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-231
  96. ONLINEC89: Cassette series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-232
  97. ONLINEC110: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-238
  98. ONLINEC120: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-248
  99. ONLINEC128: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-256
  100. ONLINEC129: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-257
  101. ONLINEC131: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-259
  102. ONLINEC132: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-260
  103. ONLINEC133: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-261
  104. ONLINEC134: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-262
  105. ONLINEC139: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-267
  106. ONLINEC141: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-269
  107. ONLINEC142: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-270
  108. ONLINEC143: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-271
  109. ONLINEC145: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-273
  110. ONLINEC148: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-276
  111. ONLINEC149: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-277
  112. ONLINEC150: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-278
  113. ONLINEC152: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-280
  114. ONLINEC155: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-283
  115. ONLINEC156: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-284
  116. ONLINEC157: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-285
  117. ONLINEC161: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-289
  118. ONLINEC162: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-290
  119. ONLINEC163: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-291
  120. ONLINEC164: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-292
  121. ONLINEC165: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-293
  122. ONLINEC166: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-294
  123. ONLINEC167: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-295
  124. ONLINEC168: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-296
  125. ONLINEC169: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-297
  126. ONLINEC170: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-298
  127. ONLINEC174: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-302
  128. ONLINEC175: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-303
  129. ONLINEC176: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-304
  130. ONLINEC183: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-311
  131. ONLINEC184: Cassette series 1975-1976. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-312
  132. ONLINES2: 3" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-314
  133. ONLINEB51: 5" Reel series 1973-1974. Ian Frazer (compiler); Ian Frazer (recorder); Aunao (performer); Buafau (performer). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-323
  134. ONLINESmall Field Notebook 02. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-009
  135. ONLINESmall Field Notebook 03. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-010
  136. ONLINESmall Field Notebook 04. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-011
  137. ONLINESmall Field Notebook 05. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-012
  138. ONLINESmall Field Notebook 07. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-014
  139. ONLINESmall Field Notebook 08. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-015
  140. ONLINESmall Field Notebook 12. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-019
  141. ONLINESmall Field Notebook 13. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-020
  142. ONLINESmall Field Notebook 15. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-022
  143. ONLINESmall Field Notebook 16. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-023
  144. ONLINESmall Field Notebook 17. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-024
  145. ONLINESmall Field Notebook 18. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-025
  146. ONLINESmall Field Notebook 19. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-026
  147. ONLINESmall Field Notebook 20. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-027
  148. ONLINESmall Field Notebook 21. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-028
  149. ONLINESmall Field Notebook 23. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-030
  150. ONLINESmall Field Notebook 25. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-032
  151. ONLINESmall Field Notebook 27. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-034
  152. ONLINESmall Field Notebook 28. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-035
  153. ONLINESmall Field Notebook 31. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-038
  154. ONLINESmall Field Notebook 32. Ian Frazer (compiler). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-039
  155. ONLINESmall Field Notebook 33. Ian Frazer (compiler). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-040
  156. ONLINESmall Field Notebook 34. Ian Frazer (compiler). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-041
  157. ONLINESmall Field Notebook 35. Ian Frazer (compiler). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-042
  158. ONLINESmall Field Notebook 37. Ian Frazer (compiler). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-044
  159. ONLINESmall Field Notebook 38. Ian Frazer (compiler). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-045
  160. ONLINESmall Field Notebook 39. Ian Frazer (compiler). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-046
  161. ONLINESmall Field Notebook 40. Ian Frazer (compiler). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-047
  162. ONLINESmall Field Notebook 41. Ian Frazer (compiler). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-048
  163. ONLINEMedium Field Notebook 02. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-050
  164. ONLINEMedium Field Notebook 04. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-052
  165. ONLINEMedium Field Notebook 05. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-053
  166. ONLINEMedium Field Notebook 13. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-061
  167. ONLINEMedium Field Notebook 14. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-062
  168. ONLINEMedium Field Notebook 15. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-063
  169. ONLINEMedium Field Notebook 16. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-064
  170. ONLINEMedium Field Notebook 17. Ian Frazer (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-065
  171. ONLINEMedium Field Notebook 18. Ian Frazer (compiler). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-066
  172. ONLINEFL18: Large Folder. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-084
  173. ONLINENBS1. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-101
  174. ONLINENBS2. Ian Frazer (compiler). 1973. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-102
  175. ONLINENBS3. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-103
  176. ONLINENBS4. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-104
  177. ONLINENBS5. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-105
  178. ONLINENBS10. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-108
  179. ONLINENBS11. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-109
  180. ONLINENBS12. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-110
  181. ONLINENBS13. Ian Frazer (compiler). 1974. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-111
  182. ONLINESmall Expenses Notebook 01. Ian Frazer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-112
  183. ONLINEFilms Sol. Is. 1985. Ian Frazer (compiler). 1985. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-114
  184. ONLINELoose notes. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-115
  185. ONLINEGuide to Cassette series 1971-1972. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-116
  186. ONLINENotes_TapeTransfers_C_Series_to_5in_Reels. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-007
  187. ONLINECollection Guide: Field Note Summary. Ian Frazer (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:IF01-001

Other resources in the language

  1. ONLINEThafali lana te'emai la : etana buka, teacher's guide; starting to read, book 1. Simons, Gary F. 1980. Fo'ondo, North Malaita, Solomon Islands : Fo'ondo Book House. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:536060
  2. ONLINEMorphological reconstruction and change in the pronoun systems of the Malaitan languages : a paper presented at the Third New Zealand Linguistics Conference, Auckland, New Zealand, 3-5 September 1980. Simons, Gary F; Summer Institute of Linguistics; New Zealand Linguistics Conference, 3Rd, Auckland, New Zealand. 1980. Auckland, New Zealand : Summer Institute of Linguistics. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:536065
  3. ONLINEThafali lana te'emai la : etana buka; starting to read, book 1. Simons, Gary F. 1980. Fo'ondo, North Malaita, Solomon Islands : Bi'u Buka 'i Fo'odo, Fo'ondo Book House. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:536073
  4. ONLINENga buka 'atha Sakaraea = Book of Zechariah. n.a. 1982. Fo'ondo, North Malaita, Solomon Islands : Fo'ondo Book House. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547540
  5. ONLINEA comparative study of the Melanesian Island languages. Ray, Sidney Herbert, 1858-1939. 1926. London : Cambridge University Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:878758
  6. ONLINENa Alaofua Falu na Lord kulu, ne Faamaruki kulu, na tha Jesus Christ. n.a. 1949. Suva, Fiji : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1048920
  7. ONLINEHandbook for the collection of fish names in Pacific languages. Barnett, Gary L. 1978. Pacific linguistics. Series D ; no. 14. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1299383
  8. ONLINECurrents in Pacific linguistics : papers on Austronesian languages and ethnolinguistics in honour of George W. Grace. Blust, R. A; Grace, George William, 1921-; Australian National University. Research School of Pacific Studies. Department of Linguistics; Linguistic Circle of Canberra. 1991. Pacific linguistics. Series C, 0078-7558 ; 117. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1610693
  9. ONLINEA grammar of Toqabaqita. Lichtenberk, Frantisek, 1945-. 2008. Mouton grammar library, 0933-7636 ; 42. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3075740
  10. ONLINEA journey through Austronesian and Papuan linguistic and cultural space : papers in honour of Andrew Pawley. Pawley, Andrew; Bowden, John, 1958-. 2010. Pacific linguistics ; 615. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3211160
  11. ONLINETopics in Oceanic morphosyntax. Moyse-Faurie, Claire; Sabel, Joachim, 1962-. 2011. Trends in linguistics. Studies and monographs ; 239. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3349729

Other known names and dialect names: Malu, Malu'u, To'ambaita, Toqabaqita

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/mlu
Up-to-date as of: Mon Nov 3 0:51:46 EST 2025