OLAC Logo OLAC resources in and about the Tehit language

ISO 639-3: kps

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Fkar, Imyan, Kaibus, Mbol Fle, Saifi, Sawiat Salmeit, Sfa Riere, Tahit, Tehid, Tehit Jit, Teminabuan

Use faceted search to explore resources for Tehit language.

Primary texts

  1. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kps_vertxt-1
  2. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kps_vertxt-2

Lexical resources

  1. ONLINETehit Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kps_swadesh-1
  2. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Tehit. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:kps.342
  3. ONLINETehit Imian Dictionary. n.a. 2023-06-29. SIL Global. oai:webonary.org:296

Language descriptions

  1. Imyan Tehit phonology. Hesse, Ronald Gerhard. 1993. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:4127
  2. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Tehit. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:tehi1237
  3. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kps_morsyn-1
  4. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kps_morsyn-2
  5. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kps_phon-1
  6. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kps_phon-2
  7. ONLINETehit Imian Brief Grammatical Summary. Hesse, Erin; Hesse, Ronald. 1992. SIL International. oai:sil.org:93992
  8. ONLINEWALS Online Resources for Tehit. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:tht

Other resources about the language

  1. ONLINEMorphosyntactic Features of the Bird's Head Languages. Reesink, Ger P. 1996. Studies in Irian Languages 1. oai:refdb.wals.info:4094
  2. ONLINEA note on Tehit (Bird's Head, Irian Jaya). Flassy, D. A. L.; w. A. L. Stockhof,. 1979. Miscellaneous studies in Indonesian and languages of Indonesia 4. oai:refdb.wals.info:4142
  3. ONLINETehit: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:kps
  4. ONLINELINGUIST List Resources for Tehit. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_kps
  5. ONLINEImyan Tehit phonology. Hesse, Ronald. 1993. SIL International. oai:sil.org:9498
  6. Yusuf wagi fe ni kaini AIDS = Yusuf mati karena AIDS. Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Sagisolo, Yoram. 1998. Yayasan Betania Irian Jaya. oai:sil.org:38285
  7. ONLINESalo faf fi le mkom (ni rana wain yibot yidien salo tehit imian). Hesse, Erin; Hesse, Ronald. 1999. Kanwil Pendidikan dan Kebudayaan (Regional Office of Education and Culture). oai:sil.org:38365
  8. ONLINEOsik siga. Hesse, Ronald; Klafle, Yoel. 1998. Yayasan Betania Irian Jaya. oai:sil.org:38553
  9. ONLINENi Kaini Buoros Altoil Corona. Hesse, Erin (compiler); Klafle, Apolos (translator); Klafle, Yoel (translator); Sagisolo, Yoram (translator). 2020. SIL International. oai:sil.org:86506
  10. Nka Fsrar Heyit man Nago - Fidien Fsalo Tkoin Faf Fi 1. Hesse, Erin (compiler); Saflafo, Yermias (illustrator); Kaliele, Hanok (translator); Sagisolo, Herman Y. (translator). 2017. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86508
  11. ONLINESaro Fafi Krem Mkom (Ni Rana Yihnyo Yoru Saro Afsia). Ariks, Agustinus (translator); Kaliele, Yahya (translator); Kareth, Gustaf (translator); Hesse, Ronald (translator). 2004. DEPARTEMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN; DIREKTORAT JENDERAL PENDIDKAN LUAR SEKOLAH PEMUDA DAN OLAHRAGA; DIREKTORAT PENDIDIKAN MASYARAKAT. oai:sil.org:86527
  12. ONLINESalo Faf Fi Le Mkom (Ni Rana Wain Yhnyo Ydien Salo Sfa). Bleskadit, Barnabas (translator); Hesse, Ronald (translator). 2004. DEPARTEMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN; DIREKTORAT JENDERAL PENDIDKAN LUAR SEKOLAH PEMUDA DAN OLAHRAGA; DIREKTORAT PENDIDIKAN MASYARAKAT. oai:sil.org:86528
  13. ONLINESalo Faf Fi Le M'om (Ni Rana Wain Yibot Yitiri Salo Kna Saifi). Woloin, Agus Soleman Sremere (translator); Hesse, Ronald (translator). 2004. DEPARTEMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN; DIREKTORAT JENDERAL PENDIDKAN LUAR SEKOLAH PEMUDA DAN OLAHRAGA; DIREKTORAT PENDIDIKAN MASYARAKAT. oai:sil.org:86529
  14. ONLINESalo Faf Fi Le Mkom (Ni Rana Wain Yhnyo Yori Salo Tehit Dit). Flassy, Yosfina (translator); Momot, Semuel (translator); Hesse, Ronald (translator). 2004. DEPARTEMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN; DIREKTORAT JENDERAL PENDIDKAN LUAR SEKOLAH PEMUDA DAN OLAHRAGA; DIREKTORAT PENDIDIKAN MASYARAKAT. oai:sil.org:86549
  15. ONLINESalo Faf Fi Le Mkom (Ni Rana Wain Ybot Yori Salo Srer Toto). Kolinggea, Hendrikus (translator); Kondororik, Otniel (translator); Srekya, Obet (translator); Hesse, Ronald (translator). 2004. DEPARTEMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN; DIREKTORAT JENDERAL PENDIDKAN LUAR SEKOLAH PEMUDA DAN OLAHRAGA; DIREKTORAT PENDIDIKAN MASYARAKAT. oai:sil.org:86550
  16. ONLINESalo Fafi Le Mkom (Ni Rana Wain Yhnyo Yori Salo Tehit Gemna). Gemnafle, Amos (translator); Gemnase, Lisbeth (translator); Segeit, Fransina (translator); Wororik, Willem (translator); Hesse, Ronald (translator). 2004. DEPARTEMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN; DIREKTORAT JENDERAL PENDIDKAN LUAR SEKOLAH PEMUDA DAN OLAHRAGA; DIREKTORAT PENDIDIKAN MASYARAKAT. oai:sil.org:86552
  17. ONLINEFaf Fsaro Afsia - Buku Primer 1 - Bahasa Afsia - Teminabuan - Papua, Indonesia. Ariks, Agustinus; Kaliele, Yahya; Kaliele, Yesaya; Kareth, Gustaf; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86564
  18. ONLINEFaf Fsaro Afsia - Buku Primer 2 - Bahasa Afsia - Teminabuan - Papua, Indonesia. Ariks, Agustinus; Kaliele, Yesaya; Kareth, Gustaf; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86566
  19. ONLINEFaf Fsaro Afsia - Buku Primer 3 - Bahasa Afsia - Teminabuan - Papua, Indonesia. Ariks, Agustinus; Kaliele, Yesaya; Kareth, Gustaf; Hesse, Ronald; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86568
  20. ONLINENi Rana Wain Salo Tehit Imian. Hesse, Erin (compiler). 2014. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86586
  21. ONLINEFaf Fsalo Tehit Imian - Buku Primer 1 - Bahasa Tehit Imian - Irian Jaya, Indonesia. Kaliele, Yahya; Kaliele, Yesaya; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 1999. Yayasan Betania Irian Jaya. oai:sil.org:86600
  22. ONLINEFaf Fsalo Tehit Imian - Buku Primer 2 - Bahasa Tehit Imian - Irian Jaya, Indonesia. Kaliele, Yesaya; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 1999. Yayasan Betania Irian Jaya. oai:sil.org:86601
  23. ONLINEFaf Fsalo Tehit Imian - Buku Primer 3 - Bahasa Tehit Imian - Irian Jaya, Indonesia. Kaliele, Yesaya; Hesse, Ronald; Pikkert, Joost J. J. 1999. Yayasan Betania Irian Jaya. oai:sil.org:86602
  24. ONLINEFaf Fsalo Tehit Gemna - Buku Primer 1 - Bahasa Tehit Gemna - Teminabuan - Papua, Indonesia. Gemnase, Lisbeth; Kaliele, Yahya; Kaliele, Yesaya; Segeit, Fransina; Wororik, Willem; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86603
  25. ONLINEFaf Fsalo Tehit Gemna - Buku Primer 2 - Bahasa Tehit Gemna - Teminabuan - Papua, Indonesia. Gemnase, Lisbeth; Kaliele, Yesaya; Segeit, Fransina; Wororik, Willem; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86604
  26. ONLINEFaf Fsalo Tehit Gemna - Buku Primer 3 - Bahasa Tehit Gemna - Teminabuan - Papua, Indonesia. Gemnase, Lisbeth; Kaliele, Yesaya; Segeit, Fransina; Wororik, Willem; Hesse, Ronald; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86605
  27. ONLINEFaf Fsalo Kna Saifi - Buku Primer 1 - Bahasa Kna Saifi - Teminabuan - Papua, Indonesia. Woloin, Agus Soleman Sremere; Kaliele, Yahya; Kaliele, Yesaya; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86606
  28. ONLINEFaf Fsalo Kna Saifi - Buku Primer 2 - Bahasa Kna Saifi - Teminabuan - Papua, Indonesia. Woloin, Agus Soleman Sremere; Kaliele, Yesaya; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86607
  29. ONLINEFaf Fsalo Kna Saifi - Buku Primer 3 - Bahasa Kna Saifi - Papua, Indonesia. Woloin, Agus Soleman Sremere; Kaliele, Yesaya; Hesse, Ronald; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86608
  30. ONLINEFaf Fsalo Sfa - Buku Primer 1 - Bahasa Sfa - Teminabuan - Papua, Indonesia. Bleskadit, Barnabas; Kaliele, Yahya; Kaliele, Yesaya; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86609
  31. ONLINEFaf Fsalo Sfa - Buku Primer 2 - Bahasa Sfa - Teminabuan - Papua, Indonesia. Bleskadit, Barnabas; Kaliele, Yesaya; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86610
  32. ONLINEFaf Fsalo Sfa - Buku Primer 3 - Bahasa Sfa - Teminabuan - Papua, Indonesia. Bleskadit, Barnabas; Kaliele, Yesaya; Hesse, Ronald; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86611
  33. ONLINEFaf Fsalo Tehit Srer - Buku Primer 1 - Bahasa Tehit Srer - Teminabuan - Papua, Indonesia. Kaliele, Yahya; Kaliele, Yesaya; Segeitmena, Christian; Sreifi, Arnold; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86612
  34. ONLINEFaf Fsalo Tehit Srer - Buku Primer 2 - Bahasa Tehit Srer - Teminabuan - Papua, Indonesia. Kaliele, Yahya; Segeitmena, Christian; Sreifi, Arnold; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86613
  35. ONLINEFaf Fsalo Tehit Srer - Buku Primer 3 - Bahasa Tehit Srer - Teminabuan - Papua, Indonesia. Kaliele, Yesaya; Segeitmena, Christian; Sreifi, Arnold; Hesse, Ronald; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86614
  36. ONLINEFaf Fsalo Srer Toto - Buku Primer 1 - Bahasa Srer Toto - Teminabuan - Papua, Indonesia. Kaliele, Yahya; Kaliele, Yesaya; Kolinggea, Hendrikus; Srekya, Obet; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86618
  37. ONLINEFaf Fsalo Srer Toto - Buku Primer 2 - Bahasa Srer Toto - Teminabuan - Papua, Indonesia. Kaliele, Yesaya; Kolinggea, Hendrikus; Srekya, Obet; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86619
  38. ONLINEFaf Fsalo Srer Toto - Buku Primer 3 - Bahasa Srer Toto - Teminabuan - Papua, Indonesia. Kaliele, Yesaya; Kolinggea, Hendrikus; Srekya, Obet; Hesse, Ronald; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86620
  39. ONLINEFaf Fsalo Tehit Dit - Buku Primer 1 - Bahasa Tehit Dit - Teminabuan - Papua, Indonesia. Flassy, Yosfina; Kaliele, Yahya; Kaliele, Yesaya; Momot, Semuel; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86621
  40. ONLINEFaf Fsalo Tehit Dit - Buku Primer 2 - Bahasa Tehit Dit - Teminabuan - Papua, Indonesia. Flassy, Yosfina; Kaliele, Yesaya; Momot, Semuel; Hesse, Ronald; Klafle, Yoel; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86622
  41. ONLINEFaf Fsalo Tehit Dit - Buku Primer 3 - Bahasa Tehit Dit - Teminabuan - Papua, Indonesia. Flassy, Yosfina; Kaliele, Yesaya; Momot, Semuel; Hesse, Ronald; Pikkert, Joost J. J. 2004. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:86623
  42. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kps_detail-1
  43. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kps_detail-1_794
  44. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kps_references-1
  45. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kps_references-2

Other resources in the language

  1. ONLINEOne head, many faces : new perspectives on the Bird's Head Peninsula of New Guinea. Miedema, Jelle, 1946-. 2004. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 219. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2520373

Other known names and dialect names: Fkar, Imyan, Kaibus, Mbol Fle, Saifi, Sawiat Salmeit, Sfa Riere, Tahit, Tehid, Tehit Jit, Teminabuan

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/kps
Up-to-date as of: Tue Nov 4 0:07:40 EST 2025