OLAC Logo OLAC resources in and about the Yelmek language

ISO 639-3: jel

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Jab, Jabsch, Jelmek, Jelmik

Use faceted search to explore resources for Yelmek language.

Primary texts

  1. ONLINEAccusative. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Accusative
  2. ONLINEAdverbs2. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Adverbs2
  3. ONLINEAdverbs elicitation. Tina Gregor (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-AdverbsElicitation
  4. ONLINEAnimal parts. Tina Gregor (compiler); Kasimirus Gebze (speaker); Ambrosia Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-AnimalParts
  5. ONLINEAccount of last years events by Ambrosia. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-AntonetaLastYear
  6. ONLINEArticles. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Articles
  7. ONLINEElicitation about ASK for. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker); Celi Moiwen (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-ASKfor
  8. ONLINEAspect videos by Ambrosia. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-AspectAmbrosia
  9. ONLINEAspect elicitation with Libe. Tina Gregor (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-AspectElicitation
  10. ONLINEAspect video description by Libe. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-AspectLibe
  11. ONLINEAssociativePlural. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-AssociativePlural
  12. ONLINEYamfinder list for Bibikem. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-BibikemList
  13. ONLINEBird book. Tina Gregor (compiler); Kasimirus Gebze (speaker); Essek Mahuze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-BirdBook
  14. ONLINEElicitation about BLINK. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-BLINK
  15. ONLINEBraiding by Ambrosia. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-BraidingAmbrosia
  16. ONLINEElicitation about BRING. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-BRING
  17. ONLINEElicitation about BUILD. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker); Celi Moiwen (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-BUILD
  18. ONLINEElicitation about Causative. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Causative
  19. ONLINEChildren dancing. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-ChildrenDance
  20. ONLINEElicitation about CLIMB. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-CLIMB
  21. ONLINEElicitation about Complement Clause. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-ComplementClause
  22. ONLINECopulas. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Copulas
  23. ONLINEElicitation about COUGH. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-COUGH
  24. ONLINEDang-Dang Song. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-DangDang_Song
  25. ONLINEDemonstratives. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Demonstratives
  26. ONLINEElicitation about DIE. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-DIE
  27. ONLINEDog story by Ambrosia. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-DogStory
  28. ONLINEElicitation about DRESS. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-DRESS
  29. ONLINEDudalim. Tina Gregor (compiler); Nikodemus Kahol (speaker); Andreas Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Dudalim
  30. ONLINEWordlist for Dudalim. Tina Gregor (compiler); Nikodemus Kahol (speaker); Andreas Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-DudalimList
  31. ONLINEDudalim song 1. Tina Gregor (compiler); Andreas Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-DudalimSong_1
  32. ONLINEDudalim song 1. Tina Gregor (compiler); Nikodemus Kahol (speaker); Andreas Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-DudalimSong_2
  33. ONLINEDudalim song 1. Tina Gregor (compiler); Nikodemus Kahol (speaker); Andreas Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-DudalimSong_3
  34. ONLINEPluracionality elicitation as group session. Tina Gregor (compiler); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-ElicitationPluracionality
  35. ONLINEExample list with Libe. Tina Gregor (compiler); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-ExampleList_Libe
  36. ONLINEExample List by Serafinus. Tina Gregor (compiler); Serafinus Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-ExampleList_Serafinus
  37. ONLINEFat cassuary song. Tina Gregor (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-FatCassuarySong
  38. ONLINEFear. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Fear
  39. ONLINEElicitation about FEEL COLD. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-FEEL_COLD
  40. ONLINEFishing in Tika. Tina Gregor (compiler); Eda Awabalik (participant); Maria Kambirop (participant); Susiana Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Film_Fishing
  41. ONLINEThe production of lime from shells. Tina Gregor (compiler); Justina Kahol (participant); Yolanda Aubalik (participant); Elfina Moiwen (participant); Donata Mahuze (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Film_Lime
  42. ONLINEHow to make sep. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (participant); Kasimirus Gebze (participant); Liberata Gebze (participant). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Film_MakingSep
  43. ONLINECutting down the sago palm. Tina Gregor (compiler); Arnol Awabalik (participant); Marice Kahol (participant); Martilda Kahol (participant); Eda Awabalik (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Film_Sago1
  44. ONLINEBeating the sago starch. Tina Gregor (compiler); Marice Kahol (participant); Leonora Moiwen (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Film_Sago2
  45. ONLINEPreparing a sago pancake. Tina Gregor (compiler); Antoneta Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Film_Sago3
  46. ONLINEThe tools for the beating of sago. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant); Leonora Moiwen (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Film_Sago_tools
  47. ONLINEFishing film described by Bp. Mars. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Fishing_Marsel
  48. ONLINEFishing film description by Norberta. Tina Gregor (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Fishing_Norberta
  49. ONLINEElicitation about FOLLOW. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Follow
  50. ONLINEElicitation about FORGET. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker); Celi Moiwen (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-FORGET
  51. ONLINEFamily Problems Picture Task by Libe and Bertila. Tina Gregor (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-FPPT_Libe_Bertila
  52. ONLINEFrog story by Ambrosia. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-FrogStory_Ambrosia
  53. ONLINEFrog story by Kasim. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-FrogStory_Kasim
  54. ONLINEFrog story by Libe. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-FrogStory_Libe
  55. ONLINEGender elicitation. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-GenderElicitation
  56. ONLINEElicitation about GRAB. Tina Gregor (compiler); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-GRAB
  57. ONLINEElicitation about HELP. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-HELP
  58. ONLINEHistory by Cely. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-HistoryCely
  59. ONLINEElicitation about HUG. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-HUG
  60. ONLINEInstrumental and Comitative marking. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-InstrumentalComitative
  61. ONLINEInterview with Ambrosia. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-InterviewAmbrosia
  62. ONLINEInterview with Anna. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-InterviewAnna
  63. ONLINEInterview Bp. Herman. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-InterviewHerman
  64. ONLINEInterview with Marsel. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-InterviewMarsel
  65. ONLINEInterview with Ibu Marselina. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-InterviewMarselina
  66. ONLINEInterview with Ibu Paula. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-InterviewPaula
  67. ONLINEInterview with Serafinus. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-InterviewSerafinus
  68. ONLINENeeds a title. Tina Gregor (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150903
  69. ONLINEElicitation about JUMP. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JUMP
  70. ONLINEElicitation about KILL. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-KILL
  71. ONLINEElicitation of kinship terms. Tina Gregor (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-kinship
  72. ONLINEElicitation about KNOW. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-KNOW
  73. ONLINEElicitation about LAUGH. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-LAUGH
  74. ONLINETraveling with Libe. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-LibeTravel
  75. ONLINEElicitation about LIKE. Tina Gregor (compiler); Maria (speaker); Ambrosia Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-LIKE
  76. ONLINELime film description by Bp. Mars. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Lime_Marsel
  77. ONLINELime film description by Ibu Norberta. Tina Gregor (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Lime_Norberta
  78. ONLINELime film description by Ibu Paula. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Lime_Paula
  79. ONLINEElicitation about LIVE and LEAVE. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-LIVEandLEAVE
  80. ONLINELocational cases. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-LocationalCases
  81. ONLINEElicitation about LOOK at. Tina Gregor (compiler); Maria (speaker); Ambrosia Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-LOOKat
  82. ONLINELove Song by Libe. Tina Gregor (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-LoveSong1
  83. ONLINEMaking Sep film described by Ambrosia. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-MakingSep_Ambrosia
  84. ONLINEMeasurment list by Ambrosia. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-MeasurmentList_Ambrosia
  85. ONLINEMeasurment list by Libe. Tina Gregor (compiler); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-MeasurmentList_Libe
  86. ONLINEElicitation about MEET. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-MEET
  87. ONLINEAmbrosia's imaginary future. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-MimpiAmbrosia
  88. ONLINEKasim's imaginary Future 1. Tina Gregor (compiler); Kasimirus Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-MimpiKasim_1
  89. ONLINEKasim's imaginary Future 2. Tina Gregor (compiler); Kasimirus Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-MimpiKasim_2
  90. ONLINEMore quantifier elicitation. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-MoreQuantifiers
  91. ONLINEElicitation about NAME. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker); Celi Moiwen (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-NAME
  92. ONLINENegation. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Negation
  93. ONLINENorthwind and the sun. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-NorthwindSunKasim
  94. ONLINEThe Northwind and the sun story by Libe. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-NorthWindSun_Libe
  95. ONLINEElicitation about noun stems. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-NounStems
  96. ONLINEElicitation about FEEL PAIN. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-PAIN
  97. ONLINEAcount of past times by Kasim. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-PastTimesKasim
  98. ONLINEPear story by Kasim. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-PearStory
  99. ONLINEThe legend of Penot. Tina Gregor (compiler); Kasimirus Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Penot
  100. ONLINEThe story of the pig and the cuscus. Tina Gregor (compiler); Kasimirus Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-PigAndCuscus
  101. ONLINEPluracionality elicitation with Ambrosia. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-PluracionalityAmbrosia
  102. ONLINEPossession. Tina Gregor (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Possession
  103. ONLINEQuantifier elicitation. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-QuantifierElicitation
  104. ONLINEElicitation about question formation. Tina Gregor (compiler); Maria (speaker); Ambrosia Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-QuestionFormation
  105. ONLINESago fim 1 description by Bp. Mars. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Sago1_Marsel
  106. ONLINESago fim 1 description by Ibu Paula. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Sago1_Paula
  107. ONLINESago film 2 description by Bp. Mars. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Sago2_Marsel
  108. ONLINESago film 2 description by Ibu Paula. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Sago2_Paula
  109. ONLINESago film 3 description by Bp. Mars. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Sago3_Marsel
  110. ONLINESago film 3 description by Ibu Paula. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Sago3_Paula
  111. ONLINESago fim 2 description by Ibu Noberta. Tina Gregor (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SagoBeating_Norberta
  112. ONLINESago film 3 description by Ibu Norberta. Tina Gregor (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SagoCooking_Norberta
  113. ONLINESago fim 1 by Ibu Norberta. Tina Gregor (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SagoCutting_Norberta
  114. ONLINEElicitation about SAY. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker); Celi Moiwen (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SAY
  115. ONLINEElicitation about SCREAM. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SCREAM
  116. ONLINEShowing and naming of shells by Ambrosia. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Seafood
  117. ONLINEElicitation about SEARCH for. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SEARCHfor
  118. ONLINEElicitation about SEE. Tina Gregor (compiler); Maria (speaker); Ambrosia Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SEE
  119. ONLINEDescription of Sep making film. Tina Gregor (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Sep_Norberta
  120. ONLINEElicitation about SHAVE. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SHAVE
  121. ONLINEElicitation about SHOUT. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker); Celi Moiwen (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SHOUTat
  122. ONLINEElicitation about SINK 2. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker); Celi Moiwen (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SINK
  123. ONLINESleeping Song. Tina Gregor (compiler); Rikarda Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Sleeping_Song
  124. ONLINEElicitation about SMELL. Tina Gregor (compiler); Maria (speaker); Ambrosia Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SMELL
  125. ONLINESolitude songs. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SolitudeSongs
  126. ONLINETraditional song 1. Tina Gregor (compiler); Celi Moiwen (speaker); Antoneta Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Song_1
  127. ONLINETraditional song 2. Tina Gregor (compiler); Celi Moiwen (speaker); Antoneta Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Song_2
  128. ONLINETraditional song 3. Tina Gregor (compiler); Celi Moiwen (speaker); Antoneta Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Song_3
  129. ONLINETraditional song 4. Tina Gregor (compiler); Celi Moiwen (speaker); Antoneta Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Song_4
  130. ONLINETraditional song 5. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Song_5
  131. ONLINETraditional song 6. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker); Antoneta Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Song_6
  132. ONLINEA story by Cely. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-StoryCely
  133. ONLINEThe sun story. Tina Gregor (compiler); Kasimirus Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SunStory
  134. ONLINEElicitation about TAKE. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-TAKE
  135. ONLINEElicitation about TALK. Tina Gregor (compiler); Maria (speaker); Ambrosia Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-TALK
  136. ONLINEElicitation about TELL. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker); Celi Moiwen (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-TELL
  137. ONLINEElicitation about ways to thank. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Thanking
  138. ONLINEElicitation about THINK. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-THINK
  139. ONLINEElicitation about THROWout. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker); Celi Moiwen (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-THROWout
  140. ONLINETime of day. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-TimeOfDay
  141. ONLINEElicitation about expressions for to much. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-TooMuch
  142. ONLINETravel plans by Ambrosia. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-TravelPlanAmbrosia
  143. ONLINEValency list. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Kasimirus Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-ValencyList
  144. ONLINEVocative. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Vocative
  145. ONLINEPlans for Wanam. Tina Gregor (compiler); Ambrosia Kahol (speaker); Liberata Gebze (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-WanamPlan
  146. ONLINEYamfinderlist for Woboyu. Tina Gregor (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-WoboyuList
  147. ONLINEElicitation about pronouns in Woboyu-Yelmek. Tina Gregor (compiler); Nikodemus Kahol (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-WoboyuPronouns

Lexical resources

  1. ONLINEYelmek Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_jel_swadesh-1
  2. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Yelmek. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:jel.235

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Southern Yelmek. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:yelm1242
  2. ONLINEWALS Online Resources for Yelmek. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:ylm

Other resources about the language

  1. ONLINEThe Linguistic Position of South-Western New Guinea. Boelaars, J. H. M. C. 1950. E J. Brill. oai:refdb.wals.info:2053
  2. ONLINEYelmek: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:jel
  3. ONLINESago Production . Tina Gregor (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SagoProduction_raw
  4. ONLINEScenery around Wanam. Tina Gregor (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Scenery_2016
  5. ONLINECrocodile story 1. Tina Gregor (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150825
  6. ONLINEIlwajab songs. Tina Gregor (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150826
  7. ONLINETika songs. Tina Gregor (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150827
  8. ONLINEMore songs. Tina Gregor (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150830
  9. ONLINEMore songs and crocodile story 2. Tina Gregor (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150831
  10. ONLINEPerformance by local musicians . Tina Gregor (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150902
  11. ONLINERecordings from Tika 2015. Tina Gregor (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Tika_raw
  12. ONLINEYamfinder list elicitation. Tina Gregor (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Yamfinder_list
  13. ONLINEScenery around Wanam. Tina Gregor (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-Scenery_2015
  14. ONLINEDescription of Sago production. Tina Gregor (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-SagoDes2015
  15. ONLINEMarselino in Leipzig. Tina Gregor (compiler); Maselino Gebze (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150124
  16. ONLINEJakel and crow story 1. Tina Gregor (compiler); Johannes Gebze (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150802_01
  17. ONLINEPotatoe thief 1. Tina Gregor (compiler); Darius Gebze (participant); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150802_02
  18. ONLINECreation of the world. Tina Gregor (compiler); Darius Gebze (participant); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150802_03
  19. ONLINEPrayers. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150803
  20. ONLINEElicitation: Sleep and eat. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150804_01
  21. ONLINEElicitation: Eat and hit. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150804_02
  22. ONLINEKinship terms. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150804_03
  23. ONLINETranscription Creation myth. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150805
  24. ONLINENegation. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150807_01
  25. ONLINETranslation of the creation myth. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150807_02
  26. ONLINEBoped picture series 1. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150808_01
  27. ONLINEBoped picture series 1 transcription. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150808_02
  28. ONLINETalking about data from literature. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150811_01
  29. ONLINEBoped picture series 2. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150811_02
  30. ONLINEReciprocal videos. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150812_01
  31. ONLINECrocodile story. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150812_02
  32. ONLINETranscription reciprocal videos 1. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150814
  33. ONLINEElicitation: Number. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150818_01
  34. ONLINETranscription reciprocal videos 2. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150818_02
  35. ONLINEJackal and crow story 2. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150819_01
  36. ONLINEElicitation: Chasing. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150819_02
  37. ONLINEElicitation: Questions. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150819_03
  38. ONLINEMinimal pairs. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150914
  39. ONLINEElicitation: Adjectives. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150922
  40. ONLINEElicitation: Coordination and subordination. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150923
  41. ONLINEElicitation: Compounds and possession. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150928
  42. ONLINEElicitation: Give. Tina Gregor (compiler); Weren Kahol (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG1-JEL20150930

Other resources in the language

  1. ONLINEThe linguistic position of South-western New Guinea. Boelaars, J. H. M. C. (Jan HonoreĢ Maria Cornelis). 1950. Orientalia Rheno-Traiectina ; v. 3. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:877351

Other known names and dialect names: Jab, Jabsch, Jelmek, Jelmik

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/jel
Up-to-date as of: Mon Nov 3 0:38:33 EST 2025