OLAC Logo OLAC resources in and about the Tuwali Ifugao language

ISO 639-3: ifk

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Gilipanes, Hapao Ifugao, Hungduan Ifugao, Tuwali Ifugao, Ifugaw, Kiangan Ifugao, Lagawe Ifugao, Quiangan

Use faceted search to explore resources for Tuwali Ifugao language.

Primary texts

  1. ONLINETuwali Ifugao. Hohulin, Dick; Hohulin, Lou. n.d. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ifk_gen-1
  2. ONLINEGenesis (Hay Lappuna). Hohulin, Dick; Hohulin, Lou. 2005. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ifk_gen-2
  3. ONLINEThe Cross-Referencing System of Tuwali Ifugao: Form and Function. Burquest, Donald A.; Hohulin, E. Lou. 2011. SIL Philippines. oai:sil.org:48533

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Tuwali Ifugao. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:ifk
  2. ONLINEHinnahinnatkon an kali (Different languages: a phrase book for Ifugao). Morado, Mary (compiler). 1976. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23977
  3. ONLINEIfugao - Kiangan Wordlist. n.a. 2018. SIL International. oai:sil.org:77141
  4. ONLINEIfugao - Piwong Wordlist. n.a. 1972. SIL International. oai:sil.org:79547
  5. ONLINEIfugao - Caba, Lagawe Wordlist. n.a. 2019. SIL International. oai:sil.org:79820
  6. ONLINEIfugao - Hungduan Wordlist. n.a. 1972. SIL International. oai:sil.org:79821
  7. ONLINEIfugao - Hapao, Banaue wordlist. n.a. 2019. SIL International. oai:sil.org:79822
  8. ONLINETuwali Ifugao Dictionary. n.a. 2014-06-20. SIL Global. oai:webonary.org:315

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Tuwali Ifugao. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:tuwa1243
  2. ONLINEA systematic orthography for writing Ifugao. Conklin, Harold. 1991. Philippine Journal of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ifk_ortho-1
  3. ONLINEThe Cross-Referencing System of Tuwali Ifugao: Form and Function. Burquest, Donald A.; Hohulin, E. Lou. 2011. SIL Philippines. oai:sil.org:48533
  4. ONLINEOrthography Fact Sheets 2012. n.a. 2012. SIL International. oai:sil.org:70773
  5. ONLINEKiangan Ifugao phonology and morphophonemic statement. Hohulin, E. Lou. 1960. SIL International. oai:sil.org:93249

Other resources about the language

  1. ONLINEIfugao, Tuwali: a language of Philippines. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:ifk
  2. ONLINELINGUIST List Resources for Ifugao, Tuwali. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_ifk
  3. Writing a communicative grammar. Hohulin, E. Lou. 2003. SIL International. oai:sil.org:3624
  4. Eliciting figures of speech. Leaders, Marlin R. 1991. SIL International. oai:sil.org:6908
  5. ONLINEHi Tito (Si Tito: Tito). Camho, Flora N.; Hohulin, E. Lou; Pateuweg, Josephine. 1992. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24412
  6. ONLINEBidan adi makal-iwan. Codamon, Jeronimo (compiler). 1986. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24456
  7. ONLINEBidan di aamayu. Codamon, Jeronimo. 1986. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24478
  8. ONLINEMumbidbid taku. Morado, Mary. 1976. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24502
  9. ONLINEBidan di hin-am-a. Codamon, Jeronimo (compiler). 1986. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24634
  10. ONLINEThe central cordilleran subgroup of Philippine languages. Reid, Lawrence A. 1974. SIL International. oai:sil.org:26118
  11. ONLINEVerbal morphology, cross-referencing, and NP positioning in Tuwali Ifugao. Burquest, Donald A.; Hohulin, E. Lou. 2010. SIL International. oai:sil.org:57949
  12. ONLINEIfugao picture book. Hohulin, Richard M. (compiler). 1965. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:83291

Other known names and dialect names: Gilipanes, Hapao Ifugao, Hungduan Ifugao, Tuwali Ifugao, Ifugaw, Kiangan Ifugao, Lagawe Ifugao, Quiangan

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/ifk
Up-to-date as of: Tue Nov 4 0:02:43 EST 2025