OLAC resources in and about the Chambri language

ISO 639-3: can

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Tchambuli, Tshamberi

Use faceted search to explore resources for Chambri language.

Primary texts

1. ONLINEChambri. William Foley (compiler); William Foley (recorder). 1977. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WF1-WFCD27
2. ONLINESayes Arare - Video. David Bridie (compiler); Steven Gagau (data_inputter); Pius Wasi (performer); David Bridie (compiler); Gaius Wapi (performer); Joachim Mamambi (performer); Helen Warambemag (performer); Keith Deverell (recorder). 2022. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WM2-006a
3. ONLINESayes Arare - Audio. David Bridie (compiler); Pius Wasi (performer); David Bridie (compiler); Gaius Wapi (performer); Joachim Mamambi (performer); Helen Warambemag (performer); Keith Deverell (recorder). 2022. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WM2-006b
4. ONLINESayes Arare - Changriman Recordings. David Bridie (compiler); Steven Gagau (data_inputter); Pius Wasi (performer); David Bridie (compiler); Gaius Wapi (performer); Joachim Mamambi (performer); Helen Warambemag (performer); Keith Deverell (recorder). 2022. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WM2-006c
5. ONLINESayes Arare - Promo. David Bridie (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WM2-006f

Lexical resources

1. ONLINESepik vocabularies, Microfiche. La Jolla, Calif. : University of California, San Diego, Melanesian Studies Resource Center, 1991. 8 microfiches. Various Various (compiler). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:External-sepik
2. ONLINEChambri Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_can_swadesh-1
3. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Chambri. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:can.1252
4. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Chambri. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:can.164

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Chambri. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:cham1313
2. ONLINENotebook D34 Selected Research Papers of Don Laycock on Languages in Papua New Guinea: Chenapian, Chambri, Bun, Kamasau (Sagi). Don Laycock (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:DL2-043
3. ONLINEChambri Organised Phonology Data. n.a. 2011. SIL International. oai:sil.org:42248
4. ONLINEWALS Online Resources for Chambri. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:chb

Other resources about the language

1. ONLINEThe Sepik-Ramu Phylum. Laycock, D. C.; Z'graggen, John A. 1975. Papuan Languages and the New Guinea Linguistic Scene, New Guinea Area Languages and Language Study 1. oai:refdb.wals.info:3219
2. ONLINEChambri: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:can

Other resources in the language

1. ONLINESayes Arare - Other Changriman Music. David Bridie (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WM2-006d

Other known names and dialect names: Tchambuli, Tshamberi

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography