OLAC Logo OLAC resources in and about the Zaiwa language

ISO 639-3: atb

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Aci, Aji, Atshi, Atsi, Atsi-Maru, Atzi, Azi, Bengwa, Longzhun, Szi, Tingzhu, Tsaiwa, Xiaoshanhua, Zi

Use faceted search to explore resources for Zaiwa language.

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Zaiwa. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:atb

Language descriptions

  1. Aspects of Zaiwa prosody : an autosegmental account. Wannemacher, Mark W. 1996. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:15233
  2. Aspects of Zaiwa prosody : [an autosegmental account]. Wannemacher, Mark W. 1998. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington publications in linguistics, 1040-0850 ; publication 129. oai:gial.edu:15850
  3. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Zaiwa. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:zaiw1241
  4. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Zaiwa. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:zaiw1241
  5. ONLINELes Langues dans le Monde Chinois. Coyaud, Maurice. 1987. Paris: Pour L'Analyse du Folklore. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_atb_phon-1
  6. ONLINEA Preliminary Look at Atsi Suprasegmental Phonology. Wannemacher, Mark. 1995. SIL International. oai:sil.org:62494
  7. ONLINEA Preliminary Phonology of the Atsi Language. Wannemacher, Mark. 1990. SIL International. oai:sil.org:62614

Other resources about the language

  1. ONLINEZaiwa: a language of China. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:atb
  2. ONLINEPela_tumb_sweeping_ceremony001. Mudong (speaker); Guo (speaker); Gamsing (speaker); Lebeng (speaker); Xiaobai. 2015-04-30. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1068854
  3. ONLINEwater festival. Lenong (speaker). 2015-04-12. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1068851
  4. ONLINEStory_honest_man. Yingying Mu (annotator); Lenong (speaker). n.d. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069876
  5. ONLINEStory_naughty_child. Yingying Mu (annotator); Mazhvi (speaker). n.d. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069888
  6. ONLINEStory_Munao. Lenam (speaker); Yingying Mu (annotator). n.d. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069884
  7. ONLINEPela_poetry_Lamu. Lenam (speaker); Yingying Mu (annotator). 2014-10-10. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069896
  8. ONLINEPela_story_maubying. Mazhvi (speaker); Yingying Mu (annotator). n.d. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069892
  9. ONLINEPela_story_tiger_and_fox. Mudom (speaker); Yingying Mu (annotator). 2015-12-10. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1068796
  10. ONLINEBlessing ceremony. Sophie-Nuzo (translator); Lenong; Zaosan; Sophie-Nuzo (recorder); Sophie-Nuzo. 2016-02-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1223620
  11. ONLINEPrayer. Sophie-Nuzo (researcher); Sophie-Nuzo (translator); Sophie-Nuzo (recorder); Lenong; Zaosan. 2016-02-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1223619
  12. ONLINEmunaozongge. n.a. 2015-02-10. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1068806
  13. ONLINEPela_song_making_rice. Muban (speaker); Yingying. 2015-12-10. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1068801
  14. ONLINEcommunity members. Huaqing (speaker); Yingying Mu (annotator). 2015-04-27. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069189
  15. ONLINEPela_life_history001. Rongsan (speaker); Yingying Mu (researcher). 2015-12-10. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1070614
  16. ONLINEPela_folk_story. Yingying Mu (annotator); Zhien (speaker). n.d. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1070621
  17. ONLINEconversation. Yingying Mu (annotator); Lanzuo (speaker); Rongsan (speaker); Mingbao (speaker); Muduan (speaker). 2016-11-10. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1070626
  18. ONLINEPela_word_list001. Kanzhe (speaker); Yingying Mu (annotator); Lenong (speaker). n.d. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069261
  19. ONLINEStory_Ningshan. Lenong (speaker); Yingying Mu (annotator). n.d. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069924
  20. ONLINEPela_fieldwork001. Rongsan (speaker); Huaqing (speaker); Yingying Mu (annotator); Lenong (speaker); Lanzuo (speaker); Muduan (speaker); Enkong (speaker). n.d. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1068948
  21. ONLINEPela_song_my_home. Shimei; Yingying Mu (annotator). n.d. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1068943
  22. ONLINEStory. Mugvo (speaker); Yingying Mu (annotator). n.d. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069908
  23. ONLINEStory_herbal_bridge. Lenong (speaker); Yingying Mu (annotator). n.d. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069904
  24. ONLINEPela_wedding001_1. Enkong (speaker); Yingying Mu (annotator); Pao; Mazhvi (speaker); Lebeng (speaker); Huaqing (speaker); Xiaobai; Muban; Gamsing (speaker); Qinglao; Longyue (speaker). 2015-12-10. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1068969
  25. ONLINEPela_poetry_ladu. Lenam (speaker); Yingying Mu (annotator). 2015-12-10. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069900
  26. ONLINEPela_story_wamshoyom. Lenong (speaker); Yingying Mu (annotator). 2015-12-10. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069916
  27. ONLINEStory_. Yingying Mu (annotator); Lebeng (speaker). n.d. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069912
  28. ONLINEpoetry_gingdingga_001. Lenam (speaker); Yingying Mu (annotator). 2014-10-10. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1070500
  29. ONLINEPela_narrative_shichamshi. Yingying Mu (annotator); Mazhvi (speaker). 2016-11-10. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069974
  30. ONLINEultural_events_discussion. Yingying Mu (annotator); Rongsan (speaker); Zaodang (speaker). 2016-11-10. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069988
  31. ONLINEPela_animals_plants. Yingying Mu (annotator). 2015-03-10. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1069992
  32. ONLINEPela_black_smith. Yingying Mu (annotator); Meihe (speaker). 2016-11-10. Yingying Mu. oai:soas.ac.uk:MPI1070517
  33. ONLINELINGUIST List Resources for Zaiwa. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_atb
  34. ONLINEThe interaction of tone, phonation type and glottal features in Zaiwa. Wannemacher, Mark. 1996. SIL International. oai:sil.org:1400
  35. ONLINEZaiwa syllable structure. Wannemacher, Mark. 1996. SIL International. oai:sil.org:3208
  36. Aspects of Zaiwa Prosody. Wannemacher, Mark. 1998. Summer Institute of Linguistics and University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8924
  37. Aspects of Zaiwa prosody: an autosegmental account. Wannemacher, Mark. 1996. SIL International. oai:sil.org:10076
  38. ONLINELes Langues dans le Monde Chinois. Coyaud, Maurice. 1987. Paris: Pour L'Analyse du Folklore. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_atb_contents-1
  39. ONLINELes Langues dans le Monde Chinois. Coyaud, Maurice. 1987. Paris: Pour L'Analyse du Folklore. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_atb_detail-1
  40. ONLINELes Langues dans le Monde Chinois. Coyaud, Maurice. 1987. Paris: Pour L'Analyse du Folklore. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_atb_references-1

Other known names and dialect names: Aci, Aji, Atshi, Atsi, Atsi-Maru, Atzi, Azi, Bengwa, Longzhun, Szi, Tingzhu, Tsaiwa, Xiaoshanhua, Zi

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/atb
Up-to-date as of: Sun Nov 2 23:47:54 EST 2025